Cerveteri environ 500 avant J.-C.
céramique peinte
inv. 16450

Ce vase à la forme particulière et réservé au transport de l'eau, réalisé selon la technique des peintures à figures noires, est attribué au Groupe de Leagros. Sur le haut du vase sont représentées des scènes de gymnase. Sur le corps, deux cavaliers en costume thessalien avec pétasos (chapeau de voyage à large bord) la lance à la main. Des inscriptions indiquent les noms des chevaux : Thrasos (Courage) et Areté (Vertu), ainsi que les noms des jeunes gens, Olympiodoros et Leagros, tous deux célébrés comme kalos (beau).