Saal V und VI. Architektonische Terrakotta und Votiv-Terrakotta

Dieser Sektor ist den etruskischen architektonischen Terrakotten und Votiv-Terrakotten gewidmet. Am Ende der Treppe wird der Besucher von einem mit Stirnziegeln aus Cerveteri nachgebauten Dach in Saal V empfangen, der auch als Vestibül für die nachfolgende „Sala degli Ori“ (Saal der Goldschmiedekunst) (VII-VIII) fungiert.
Die Gestaltung des großen Saales VI zielt darauf ab, einen Raum zu schaffen, der an die sakralen Areale des Altertums erinnert, in denen eine Begrenzungsmauer (Temenos) das hohe Podium umschloss. Darauf erhob sich der Tempel mit einem Vorplatz voller Votivgaben und Altären für die religiösen Zeremonien. An den Tempel erinnert der Nachbau eines Tympanons mit polychromen Terrakotta-Hochreliefs aus einem Sakralbau in Tivoli.
Die Terrakotta-Votivgaben stammen von einem oder mehreren Restbeständen von Votivgaben aus Cære (Cerveteri), wo man Hunderte von Fundstücken gefunden hat, die vorwiegend auf das Ende des 4.-3. Jhs. v. Chr. datiert werden können. In diesem Fall handelt es sich vor allem um anatomische Votive oder Reproduktionen von Lebensmitteln und Opfertieren, die in Seriendrucken hergestellt wurden, obwohl es auch nicht an Statuen fehlt. Zu den kostbareren Gegenständen, die direkt bearbeitet wurden, mit Verweisen auf die spätklassische und hellenistische griechische Kunst, gehören sogar richtige Porträts.  
Des weiteren können zahlreiche architektonische Terrakotten unterschiedlicher Herkunft bewundert werden, von denen einige auf Nachbauten positionierte wurden, die auf den Teil des Daches hinweisen, den sie im Altertums zierten.