Vatikanische Museen

Die Reliefs gehörten zu einer reichen Grabverzierung der Haterii, einer Familie von Bauherren, die in den ersten Jahren des 2. Jh. n. Chr. eine eigene Grabstätte längs der antiken via Labicana errichtet hatte. Auf einem der Reliefs ist ein Grabmal in Tempelform abgebildet, oben eine Totenbahre. Auf der linken Seite ist eine Baumaschine zu sehen, eine Art Kran, die von einem großen Rad angetrieben wird, das Sklaven bewegen - ein klarer Verweis auf den Beruf der Auftraggeber. Die Haterii nahmen an der Errichtung wichtiger Bauwerke der flavischen Zeit teil, wie mit Stolz auf einem der Reliefs vorgezeigt wird. Es sind von links das Propylaeum des Heiligtums der Isis und Serapis auf dem Marsfeld und das Kolosseum zu erkennen. Die Identifizierung der anderen drei Bauwerke ist umstrittener: Im Bogen mit einem Fornix und mit Quadriga auf der Attika ist der Titusbogen erkannt worden, der große Bogen mit der Göttin Rom in der Mitte ist vielleicht ein Denkmal in der Gegend des Kolosseums und der Tempel ist wahrscheinlich der des Iupiter Stator auf den Abhängen des Palatins.