Leyenda de una estatua de Baco de propiedad de un cónsul
Photogallery
Leyenda de una estatua de Baco de propiedad de un cónsul
No sorprende la presencia de estatuas de divinidades, objeto de culto privado, en casas de miembros de la clase dirigente romana, como fue Gallus, cónsul ordinario no bien identificado (quizá el Severus Gallus del año 298), el cual poseía probablemente la réplica de un original realizado por el escultor griego Euphranor (o atribuido a él), que vivió en el siglo IV a.C. La pareja de versos poéticos (exámetro y pentámetro) grabados en la lápida, que completaban la obra de arte y que quizá fueron escritos por el mismo Gallus, dicen: “Euphranor esculpió (este) Baco, al cual Gallus, inscrito en el registro de los cónsules, rinde honor con versos poéticos, incienso y sacrificios”. La inscripción es gráfica y ortográficamente (Eufranor) de mala calidad.