Lápida con dedicatoria de los Laodicenses a los Romanos
Photogallery
Lápida con dedicatoria de los Laodicenses a los Romanos
La inscripción, que forma parte de un grupo de textos con los cuales reyes y ciudades de Asia Menor (Turquía) rindieron homenaje a los Romanos conquistadores, expresa en latín y griego la gratitud oficial del pueblo de la ciudad de Laodicea —ubicada a orillas del río Lycus en Frigia (en Denizli)— por el pueblo de Roma, del que se honoran el valor y la benevolencia. En efecto, éste actúo como salvador y benefactor con los Laodicenses, perdonándoles, como deducimos de otras fuentes escritas, por haber entregado a un general romano a Mitrídates VI, rey del Ponto (región costera del Mar Negro), que los asediaba durante la denominada primera guerra mitridática. Este soberano, deseoso de reinar sobre toda Asia Menor, más tarde fue definitivamente derrotado por el ejército de Roma al final de tres largas y sangrientas guerras, en el año 63 a.C., año de su muerte.