Museos Vaticanos

Las cistas se utilizaban para contener objetos relacionados con el cuidado del cuerpo, como espejos, ungüentos y estrígilos. Ésta, de especial valor artístico, fue hallada en el nicho de una rica tumba descubierta por los hermanos Campanari. El asa es un fantasioso grupo plástico, con un hombre y una mujer en elegante equilibrio a lomos de dos ocas, que quizá se pueden identificar con Afrodita y Adonis (la oca es un animal sagrado para la diosa). La decoración es repujada: sobre la tapa se encuentran representadas las cabezas de un joven sátiro y de una ménade coronada y enjoyada, entre volutas, delicados racimos, flores y pajaritos; sobre el cuerpo hay un friso decorado con amazonomaquia. Curiosamente las Amazonas, a pie y a caballo, adoptan vestiduras y armas griegas, en lugar de las tradicionales hachas bipenes y peltas.
En la segunda mitad del s. IV a.C. Etruria y el Lacio reciben numerosos estímulos del arte de la Italia meridional helenizada. A ésta remiten la combinación de elementos vegetales con cabezas aisladas —típica de la pintura de alfarería magnogriega— y la amazonomaquia que recupera esquemas adoptados en el arte funerario tarantino.