Museos Vaticanos

A la estatua, fijada originalmente sobre un basamento de piedra, le faltan el brazo izquierdo y dos dedos de la mano derecha, estos últimos rotos en tiempos antiguos. En el brazo presenta una inscripción etrusca incompleta que menciona una ofrenda votiva a Silvano (Selvans) y a Suri, etimológicamente el “negro”, una especie de Apolo para los Etruscos. Los exvotos que representan a niños sedentes provienen de los antiguos santuarios etruscos del lago Trasimeno [cfr. Amorcillo Graziani], de Vulci y de Cervéteri. El aspecto de este bronce, de rostro maduro, ha llevado a identificarlo con el mítico Tages, el niño vidente con la sabiduría de un anciano que, precisamente en Tarquinia, apareció prodigiosamente en el terreno durante un arado demasiado profundo, y fue el primero en dictar a los principes Etruriæ la disciplina etrusca —o sea los fundamentos de la religión etrusca— después codificada en libros sagrados.
Considerando el valor de la estatua y el hecho de que la bulla que lleva es un atributo de los jóvenes de rango en edad puberal, en cualquier caso debía tratarse de la dedicatoria de un personaje eminente en un santuario urbano de la antigua Tarquinia.