Museos Vaticanos

Fue hallado en 1845-1846, durante las excavaciones del marqués G.P. Campana, dentro de una tumba a manera de cámara, cuyas paredes originariamente estaban decoradas con pinturas, llamada de los Sarcófagos.
Encima de la tapa yace el difunto amantado y coronado, adornado con joyas y con la pátera para las libaciones; al lado de la cabeza hay un liber linteus —un libro escrito sobre un paño de lino— doblado, quizá un texto sagrado. Los caballos marinos en el tímpano aluden al viaje a Ultratumba por mar, mientras que los dos personajes semiyacentes con una crátera recuerdan un simposio trasladado al Más Allá. Sobre la caja hay un cortejo fúnebre con el difunto representado montado en la biga, así como con su consorte, acompañado por músicos (tocador de flauta, de lira y de corno) y bailarines, con un personaje amantado y un sacerdote con lituo (bastón curvado a modo de báculo pastoral). Es uno de los ejemplares más antiguos de la serie etrusca. La iconografía combina la novedad del cortejo con los temas de tradición arcaica: el banquete, los músicos, la danza y la pareja de cónyuges que asiste a la celebración. También en el estilo conviven referencias retrospectivas.