Museos Vaticanos

Los relieves pertenecían a la rica decoración de la tumba Haterii, una familia de constructores que, en los primeros años del siglo II d.C., construyó su propio sepulcro en la antigua via Labicana. En uno de los relieves se representa un edificio funerario semejante a un templo; en otro se puede ver el catafalco fúnebre. A la izquierda hay una maquina de construcción, una especie de grúa manipulada por una gran rueda impulsada por esclavos, una clara referencia a la profesión del "cliente". Los Haterii participaron en la construcción de monumentos importantes de la época flavia, que se exhiben con orgullo en uno de los relieves. A la izquierda se reconocen el atrio del santuario de Isis y Serapis en el Campo Marcio, y el Coliseo. Más discutida es la identificación de los otros tres: en el arco con cuadriga en el ático se reconoce el Arco de Tito; el gran arco que tiene en el centro a la diosa Roma es tal vez un monumento de la zona del Coliseo; el templo es probablemente el de Júpiter Stator sobre la colina del Palatino.