Il portico medievale di San Giovanni in Laterano
I frammenti ritrovati
Edizioni Musei Vaticani
Mayo de 2019
El pórtico medieval de San Juan de Letrán
Los fragmentos hallados (N. de la T.)
El hallazgo de 42 fragmentos marmóreos, con aplicaciones de mosaico y restos de inscripciones, durante la reorganización del almacén debajo del patio Octógono de los Museos Vaticanos, ha originado esta nueva publicación, disponible en italiano.
La identificación de los restos como un friso marmóreo medieval ha dado inicio, en efecto, a complejas investigaciones histórico-documentales, cuyos resultados refiere este libro.
El texto, ilustrado con espléndidas imágenes en color, comienza precisamente con el hallazgo y la recomposición de los fragmentos encontrados, y se detiene después en las vicisitudes relativas a su adquisición hasta llegar al descubrimiento de su pertenencia al friso del pórtico medieval de San Juan de Letrán. Siguen las vicisitudes histórico-artísticas de la basílica, con especial interés por la historia iconográfica del pórtico.
La segunda parte de la publicación está dedicada a la restauración de las piezas, comenzando por su estado de conservación, la historia de las restauraciones anteriores, hasta llegar a la descripción de las intervenciones actuales, centrándose en los resultados de los estudios científicos.
El libro se cierra con el apéndice que presenta los documentos de archivo por orden cronológico.