Nicolò e Giovanni, Jugement Dernier
torna allla pagina introduttiva dei Musei Vaticani Onlineil sito internet istituzionale della Santa SedeInformations générales au sujet des Musées VaticanNaviguer dans le site, Légende et Index du siteVisite virtuelle et sélections des ?uvresSections actuellement sur la vue dans les Musées Vatican OnlinePage principale de Musées Vatican Online

Musées du Vatican OnlinePinacothèqueSalle I

Jugement Dernier

Nicolò e Giovanni
Ecole romaine, deuxième moitié du XIIe siècle
Jugement Dernier
peinture à tempera sur bois
cm. 288 x 243
Inv. 40526

Ce tableau à la forme insolite (rond avec une base rectangulaire) provient de l'Oratoire de S. Gregorio Nazianzeno à Rome. Cette représentation du Jugement Dernier comprend cinq niveaux, chacun doté de sa propre note explicative en latin. En partant du haut, le Christ entre des chérubins et des anges ; au deuxième niveau, le Christ devant un autel, entre deux anges et les douze Apôtres. Le troisième, plus complexe, comprend trois représentations: à gauche Saint Paul guidant les Elus, au centre la Sainte Vierge et Saint Etienne intercèdant pour les Saints Innocents, à droite trois Œuvres de Miséricorde (Vêtir ceux qui sont nus, rendre visit aux prisonniers, Donner à boire aux assoiffés). Au troisième niveau, la Résurrection des Morts (à gauche des poissons et des bêtes féroces crachent les membres de corps qu’ils ont dévorés, à droite deux anges réveillent les morts dans leurs tombeaux au son des trompettes de l'apocalypse). Enfin, en bas du tableau, l'Enfer et la Jérusalem Céleste avec la Vierge Orante parmi les Elus. Les donatrices sont représentées devant les murs (avec l'inscription de leur nom): l'abbesse Costanza et la religieuse Benedetta. Cette œuvre est signée Nicolaus et Johannes. La datation est sujette à controverse et oscille entre la fin du XIe siècle et la deuxième moitié du XIIe, cette dernière étant considérée la plus vraisemblable.