Musées du Vatican

Dans ce deuxième groupe de murs concernant les inscriptions des cimetières chrétiens de Rome (voir les Section XIV, XVI et XVII), sont exposées – comme l’indique la légende « Monuments grecs des chrétiens de l’Antiquité » – les épigraphes écrites en grec, langue officielle de l’Église paléochrétienne, que les fidèles utilisaient tout comme le latin, idiome officiel de l’État romain devenu dominant à partir du II^e siècle. Elles révèlent d’autres éléments sur la famille, sur les origines des défunts, sur les formules funéraires (comme par exemple en Theò, « en Dieu » ou en Kyrío, « dans le Seigneur », seules ou associées au verbe « vivre »), sur les noms des gens (comme Petros), sur des éléments symboliques (tels les monogrammes christologiques) et décoratifs (comme le lierre).