Vatikanische Museen

Die Inschrift, die zu einer Gruppe von Texten gehört, mit denen Könige und Städte Kleinasiens  (Türkei) den römischen Eroberern ihre Anerkennung zollten, bringt auf Griechisch und Latein die offizielle Dankbarkeit des Volkes der Stadt Laodikeia – am Fluss Lycus in Phrygien (nahe Denizli) gelegen – dem römischen Volk gegenüber zum Ausdruck, dessen Wert und Wohlwollen geschätzt werden. Es hatte sich nämlich als Retter und Wohltäter der Laodikeier erwiesen und ihnen – wie wir aus anderen schriftlichen Quellen schließen können – verziehen, dass sie einen römischen General an Mithridates VI. ausgeliefert haben, den König von Pontos (Küstenregion am Schwarzen Meer), der sie während des sogenannten Mithridatischen Krieges belagert hatte. Besagter König, der die Herrschaft über ganz Kleinasien anstrebte, wurde nach drei langen und blutigen Kriegen im Jahr 63 v. Chr., dem Jahr seines Todes, endgültig vom römischen Heer besiegt.