Musées du Vatican

Aménagées vraisemblablement avec des inscriptions acquises plus tard par rapport au groupe d’origine exposé d’abord dans le Musée Chiaramonti, les trois murs constituent ici un appendice de neuf des dix murs de la Section VIII. Les inscriptions exposées appartiennent elles aussi au thème de la familia latine. Installée dans une maison (domus), celle-ci comprenait à la fois des personnes liées par un lien de sang et placées sous l’autorité d’un pater familias, « père de famille », et des esclaves (servi) au service de domini (maîtres) et des affranchis (liberti), étroits collaborateurs des patroni (anciens maîtres). Nous avons donc – marquées par les mêmes légendes – des « épitaphes de maris et d’épouses », « de frères et sœurs et d’enfants élevés », « de patroni, d’affranchis, d’esclaves ou placés par des individus dont le type de relation ‘familiale’ est méconnu ».