Musées du Vatican

Le Bureau des Publications met au point des instruments pour la divulgation et la mise en valeur du patrimoine historique et artistique confié à la Direction des Musées du Vatican.
En veillant à la conformité aux normes en vigueur sur le droit d’auteur, le département se dote de stratégies de programmation, d’analyse et d’optimisation des flux de travail pour garantir la réalisation et l’impression d’essais scientifiques, de guides, de catalogues, de collections, de monographies, de miscellanee et de matériel graphique en tout genre.
Comme le montre le Catalogue des publications, toute l’activité du Bureau des Publications vise à documenter, à approfondir et à diffuser la richesse des collections muséales, ainsi que la mission et les initiatives institutionnelles de la Direction.
La production annuelle compte actuellement quelque 15 titres, disponibles à l’achat soit à l’intérieur des Musées soit grâce à la plate-forme e-commerce.
Le Bureau des Publications a été créé en 2010, en absorbant et en développant les fonctions de l’ancien Bureau de Ventes Publications et Reproductions. En tant que réalité éditoriale affirmée, il renferme de nombreuses professionnalités et s’occupe, en tant que hub de services, de coordonner toutes les étapes de la production libraire au service de l’institution muséale.
Il s’occupe plus précisément de la gestion des flux de travail graphique et rédactionnel (editing, proofreading, élaboration de textes auxiliaires, mise en page, correction chromatique, retouches de photographies), juridique et administratif (right management, contrats d’édition, décharges, crédits photographiques), typographique (devis d’impression, choix des matériaux et des mises en place, préimpression, contrôle des cyanotypies et des essais couleurs) et de post-production (rédaction de fiches et de matériel de promotion, acheminement des hommages et des exemplaires justificatifs, recensement informatique et prédisposition de la distribution).
Dans l’exercice de ses fonctions, le bureau entretien des relations avec une série de partenaires, internes et externes : auteurs/commanditaires (Direction, commissaires des Musées), traducteurs, photographes, graphistes et illustrateurs, agences et archives photographiques, surintendances, bibliothèques, universités, fondations, ambassades et d’autres éditeurs, d’autres réalités muséales.
Le Bureau des Publications est également responsable de la tutelle de la marque enregistrée Edizioni Musei Vaticani (EMV), dont est titulaire la Direction des Musées et des Biens culturels.
Expression de la synergie avec la Direction et la Commission éditoriale des Musées, la production éditoriale, résumée dans le Catalogue mis à jour périodiquement, couvre à la fois l’ensemble des études scientifiques (Bulletin annuel des Musées, actes de colloques, documentation de restauration, recherches des départements) et la réalisation de catalogues d’exposition et de collections, ainsi que la conception et la rédaction de projets de vulgarisation : guides, volumes didactiques, livres de photographies.
Le Bureau se montre disponible régulièrement pour des services de type graphique et/ou rédactionnel demandés par d’autres bureaux, laboratoires et départements (invitations, brochures, dépliants, affiches, logos, panneaux, affichage, bannières, packaging, cartes de visite etc.).