The Chapel of San Lorenzo
The Chapel of San Lorenzo

The Chapel of San Lorenzo

Transformations, Restorations, Rediscovery

Editée par Mary Angela Schroth et Paolo Violini
Edizioni Musei Vaticani
Mai 2020

La Chapelle de saint Laurent
Transformations, restaurations, découvertes
(N.d.T)

Ce volume, qui paraît en italien et en anglais, publie les résultats de la campagne de restauration menée par le Laboratoire de restauration des peintures et des matériaux en bois des Musées du Vatican sur les fresques de la Chapelle de saint Laurent, dans le sanctuaire de la Scala Santa. Tant la publication que les restaurations ont été possibles grâce au soutien des Patrons of the Arts in the Vatican Museums. Parmi les textes de l’ouvrage, signalons : les Passionistes Tito Amodei et Ottaviano D’Egidio, qui introduisent à l’histoire du lieu, depuis le Patriarchìum jusqu’à ses transformations successives ; Alessandro Zuccari (Sapienza – Université de Rome), qui étudie l’organisation du chantier de décoration et reconstruit la structure pyramidale complexe qui le dirigeait ; Carla Hendriks, qui se concentre sur les vues de paysages au sein de la Chapelle de saint Laurent, dont beaucoup sont attribuées au peintre flamand Paul Bril.

La section suivante est dédiée aux résultats de la restauration, et Paolo Violini, qui a coordonné le chantier et est aussi un des éditeurs scientifiques de l’ouvrage, explique les choix et les méthodologies adoptée. L’apparat photographique permet de mieux jouir des textes, qui s’adressent à un public vaste, d’experts ou de simples passionnés, qui peuvent ainsi admirer pleinement ce délicat travail des restaurateurs et leur faire découvrir, dans toute leur intensité, la beauté retrouvée de ces fresques de l’époque de Sixte V.