Tradurre Michelangelo della Sistina
Tradurre Michelangelo della Sistina

Tradurre Michelangelo della Sistina

Dall’immagine fissa all’immagine in movimento

Giornata di studio
9 giugno 2016
Musei Vaticani

I Musei Vaticani, insieme con la IULM, per una giornata di studio, giovedì 9 giugno, da dedicare alle molteplici riproduzioni, “traduzioni”, fotografiche e filmografiche degli affreschi della Cappella Sistina che tanto hanno contribuito ad alimentarne il mito e la forza iconica.
Un passaggio, “un ponte”, quello tra l’immagine fissa e l’immagine in movimento, che ha stimolato una riflessione storica e metodologica sul linguaggio critico utilizzato, sull’uso dei mezzi tecnici per le riprese, e sull’impatto sociale che questi hanno avuto nella ricezione dell’opera michelangiolesca.